Saare April hum Jal jal ke jee liye

Scorching heat in Mumbai makes me sing:

Saare April hum
Jal jal ke jee liye
Ek pal toh ab humein
Bheegne do… bheegne do

Saare April hum
Jal jal ke jee liye
Ek pal toh ab humein
Bheegne do, bheegne do

Saari April hum
Jal jal ke jee liye
Ek pal toh ab humein
Bheegne do, bheegne do

Aa aa aa aa… a a aa aa aa … aa aa aa aa… aa aa aa aa… aa aa aaaa

Give me some cloudy sky
Give me some rain
Give me another shower
I wanna be a kid again

Give me some cloudy sky
Give me some rain
Give me another shower
I wanna be a kid again

Bijli ke bill ko
AC ne badhaaya
Short skirts pehenna toh khud
Mamma ne sikhaaya
Below 29 degrees hoga to capris, varna minis

Maar maar kar paani badan par
chipakte paseene ko hata daala
Overheated air ne poora
Poora epidermis jalaa daala

March to gaya
April bhi gaya
Ek pal to ab humein
Bheegne do, bheegne do

March to gaya
April bhi gaya
Ek pal to ab humein
Bheegne do, bheegne doooooo…

Saare April hum
Jal jal ke jee liye
Ek pal toh ab humein
Bheegne do, bheegne do

Aa aa aa aa… a a aa aa aa … aa aa aa aa… aa aa aa aa… aa aa aaaa

I could have never written the above (or should it be called spoofed) if it was not for Swanand Kirkire's lovely original lyrics for 3 Idiots and the super duper chubhti jalti garmi in Mumbai.

PS I hope it doesn't offend anyone / the filmmakers. If it does, I apologize and shall delete it.

5 comments:

  1. Did not understand Hindi words. Understood the English words. Very appropriate. They have forecasted rain for the next 3 days here.

    ReplyDelete

Thank you for dropping by my blog! If you have reached the comments section, I presume you have read and liked what I wrote. So please feel free to comment on how you liked this post.
Of course, there is a possibility that you found the first few lines too boring / incorrect / disagreeable that you decided to jump to the comments section and give me some piece of your mind. See, that is why I have moderation on comments ;)
Hehe! Hope to see you around.